泰式美食:柚子虾仁沙拉(Miang Som O)

20130114 -柚子虾——一个咬edit.jpg——沙拉
Leela都Punyaratabandhu

我曾经把香菜叫做“一口沙拉”,但我正在重新考虑它,因为它似乎暗示你应该把整个东西包成一大捆,一口吃完。称它为“沙拉杯”也不合适,因为这样的沙拉通常不会装在小生菜杯里。

我们就叫它“miang”吧,这个词(语义范围相当广泛)指的是,呃,包裹在你可以吃的东西里的东西,或者一口就能嚼完。嗯,至少在大多数情况下是这样。

20130114 -柚子虾——一个咬unassembled.jpg——沙拉

这道香,我把水煮虾和甜酸柚子搭配在一起。如果找不到柚子,就不用了。脐橙或葡萄柚切片就可以了。同样,如果你找不到莲花花瓣,绿色或比布生菜也可以。

20130114 -柚子虾——一个咬pomelo.jpg——沙拉

做调料的时候,你需要泰国辣椒酱(nam prik pao)。所以如果你还剩一些虾炒饭配nam prik pao或罗勒炒蛤这是一个好机会,让你的老朋友再次回到厨房和你在一起。