清酒流派:本佐酒

20110322 honjozobottles.jpg

在优质清酒的世界里,任何没有明确标明“junmai”的标签都可以被认为是“honjozo”。本佐酒是一种在发酵的清酒醪中加入少量啤酒酒精的清酒。

这是什么意思?许多喝清酒的人听到这个定义后,会认为本酒是一种更甜的强化产品,在发酵过程中添加了酒精,或者认为它的酒精含量一定比纯酒高,或者认为它的酒精含量低于纯酒,因为它添加了酒精。这三个理论都是错误的。

本佐清酒是不是天生的甜-酒精通常是在酵母完全发酵清酒中的糖后添加的。本酒精含量不高吗junmais。除源酒(未稀释的)清酒外,本佐酒和君迈酒都是用水稀释的,以达到较低的酒精含量。虽然散装清酒生产商通常会添加大量酒精来增加整体体积,但本佐清酒生产商不会添加太多酒精。要被称为本酒,添加的酒精重量不得超过酿造清酒米重量的10%。事实上,一些最好的honjozo啤酒厂用的更少。

031511武藏野。jpg
“北空德别本佐藏”的生产商武藏修藏的仓户(酿酒厂工人)。 Hisashi小林

为什么要加酒?

清酒酿造商发现,在发酵醪液中加入少量的酒精后,其特定的香气和风味特性会更有活力。添加的酒精也增加了酒的坚固度和稳定性,所以honjozo在开瓶前后都比junmais保持品质的时间更长。

用来制作本佐酒的酒精被称为“酿酒者的酒精”,或纯蒸馏酒精。如今,酒精最常见的是从餐桌上的大米中蒸馏出来的,尽管一些酿酒商使用从清酒大米中蒸馏出来的酒精,据说这样能产生更高质量的风味和香气。

品尝本

在盲品中,你可能不能每次都正确地区分清酒和本佐酒。它的味道更多地取决于使用的大米和酵母,而不是清酒是junmai还是honjozo。但honjozo确实有一些突出的品质。虽然君麦清酒口感更饱满,本佐的口感要清淡得多所以在整顿饭或整个晚上喝它们都更容易。喝太多杯后,味道更浓的君迈清酒会让味蕾疲劳。

有些君迈清酒的层次非常丰富,喝上一杯十分钟后,你就会注意到刚开瓶时所没有的香味和风味。旋转甚至搅拌君麦清酒都可以加快这一过程。另一方面,honjozo通常不那么复杂并保持与玻璃杯相同的香气/风味。因此,honjozos通常是温和加热的好选择,因为它们没有junmai的微妙之处,而junmai的微妙之处会随着温度的轻微升高而消失。

值得注意的Honjozo包括来自新潟的Nyukon Tokubetsu Honjozo*,来自北海道的Kira Honjozo*,以及来自山形的Ban Ryu Honjozo。

披露:标有星号的清酒酿酒厂是我在纽约Southern Wine & Spirits公司和纽约Lauber Imports公司管理的清酒投资组合的一部分