白楚泡菜(纳帕泡菜)gydF4y2Ba

辣味发酵的纳帕卷心菜泡菜是韩国美食的核心。gydF4y2Ba

盛在小碗里的白楚泡菜gydF4y2Ba

华体会app入口严肃饮食/ Vicky WasikgydF4y2Ba

为什么有效gydF4y2Ba

  • 用盐水腌制卷心菜,而不是用手腌制,这样可以让盐在卷心菜的各个层之间更均匀地分布。gydF4y2Ba
  • 调味的糯米浆为发酵提供了糖,而且足够厚,可以完美地包裹每一层卷心菜叶子。gydF4y2Ba

白楚泡菜是一种随处可见的泡菜,由纳帕卷心菜制成,是韩国菜肴中辛辣、发酵的核心。它有多种享受方式,无论是新鲜食用作为佐餐gydF4y2BabossamgydF4y2Ba或gydF4y2Ba韩国烤肉,gydF4y2Ba作为完美的浇头gydF4y2Baramyun面条gydF4y2Ba,作为一个很好的混合gydF4y2Ba炒饭gydF4y2Ba,或作为星星,如在gydF4y2Ba泡菜全gydF4y2Ba.gydF4y2Ba

制作白楚泡菜的集体习俗gydF4y2Ba

但白楚泡菜的重要性最能体现gydF4y2Ba每年秋天,大家一起做泡菜gydF4y2Ba.泡菜和泡菜与韩国饮食和文化有着千丝万缕的联系gydF4y2Ba2013年,联合国教科文组织将泡菜列入了人类非物质文化遗产代表作名录gydF4y2Ba他指出,泡菜是韩国人“践行邻里分享精神,同时促进团结,为他们提供认同感和归属感”的一种方式。gydF4y2Ba

找到合适的容器gydF4y2Ba

传统上,白楚泡菜是在深秋制作的,储存在韩国陶制发酵罐中,然后埋在地下慢慢发酵整个冬天。然而,如果你在家做泡菜,你不需要onggi;你甚至不需要陶罐。你只需要某种不反应的容器。我喜欢用agydF4y2Ba加仑大小的玻璃罐gydF4y2Ba有一个紧密的盖子或gydF4y2Ba发酵缸gydF4y2Ba,但你也可以用塑料gydF4y2Ba泡菜发酵容器设计gydF4y2Ba,甚至是onggi。我的朋友,一个gydF4y2Ba陶艺家亚当·菲尔德gydF4y2Ba,制作精美的老式手工韩国泡菜,非常适合在家里展示泡菜制作。gydF4y2Ba

白楚泡菜在onggi发酵罐gydF4y2Ba

华体会app入口严肃饮食/ Vicky WasikgydF4y2Ba

一旦有了合适的容器,就可以开始了。白楚泡菜的制作方法多种多样,但制作每一种泡菜的过程都是一样的:用盐腌制纳帕白菜,用辣酱和香料调味,然后发酵。从历史上看,朝鲜泡菜很少加入辣酱,而是更多地依赖于辣酱的味道gydF4y2Ba乳酸发酵gydF4y2Ba而韩国沿海地区生产的泡菜通常更辣,用海鲜发酵。gydF4y2Ba

白菜的选择和准备gydF4y2Ba

无论你如何制作白楚泡菜,你都必须从选择正确的纳帕白菜开始。我要找的是每只重3到4磅的、浓密的、没有瑕疵的头。如果它们的外层叶子是深绿色的也没关系(不要丢弃它们;虽然它们会更硬,更有嚼劲,但更成熟的叶子,一旦发酵,是完美的gydF4y2Ba泡菜jjigaegydF4y2Ba),卷心菜的内部应该是淡绿色和白色的。最重要的是要确保叶子上没有棕色变色或瑕疵,这两种情况都可能导致发酵问题。gydF4y2Ba

当我准备开始的时候,我会小心地修剪卷心菜的底部,让核心保持完整,只去掉外面有瑕疵的叶子。然后,用一把锋利的刀,把卷心菜的核心切开,切到大约6英寸长的地方,这样我就可以保证把卷心菜均匀地撕成两半,把大拇指伸进裂缝里,朝相反的方向拉,把两半掰开。然后每一半重复这个过程,把纳帕卷心菜切成四份。这样做可以让核心保持完整——把核心想象成装订书籍的粘合剂——它不会像用刀切卷心菜那样对细胞壁造成太大的伤害。gydF4y2Ba

一旦白菜全部切成四等分,你必须给它调味,并去除大部分水分,这将有助于泡菜调味料的浓缩,使蔬菜更柔韧;简单地用盐腌卷心菜就能达到这两个目的。传统上,韩国人要么直接在白菜上撒盐,要么把白菜放在盐水里;这两种方法我都试过了,发现我更喜欢用盐水,因为它能把盐均匀地分布在白菜上,即使是在很难够到的缝隙里。gydF4y2Ba

白楚泡菜的最佳盐种类gydF4y2Ba

我想在这里花点时间强调,为泡菜选择合适的盐是非常重要的。天然海盐是大多数韩国人制作泡菜的首选盐,但我发现粗盐是一个很好的替代品。像天然海盐一样,粗盐没有添加任何东西——另一方面,食盐通常含有碘化钾和抗结块剂等添加剂,这些添加剂可以给任何用来调味的东西赋予金属味。虽然我喜欢用天然海盐做泡菜,但它比我日常烹饪用的钻石水晶粗盐贵得多,而且粗盐也可以用来做这个食谱中的卤水。gydF4y2Ba

把卷心菜泡在盐水里gydF4y2Ba

卤水做好后,我用手在卤水里“嗖”地一圈,让盐水进入每个角落和缝隙。我把卷心菜放在盐水里,在卷心菜上放一大张羊皮纸,然后在羊皮纸上放一大锅水作为重量。如果此时卷心菜没有被盐水覆盖,也没关系;盐水中的盐,加上重量,会迫使卷心菜释放出足够的水分,大约两个小时后,硬币就会完全淹没在水中。然后,卷心菜在盐水中浸泡12个小时,你所要做的就是翻动硬币,翻动的时候再在盐水中翻动一次,至少要翻动两次,以确保它们的盐分均匀。gydF4y2Ba

制作Gochugaru浆料gydF4y2Ba

在腌制卷心菜的同时,你可以准备剩下的泡菜混合物,或gochugaru浆液,它是煮熟的糯米粉、糖、浸泡过的gochugaru辣椒片、鱼露和saeujeot(咸虾)的混合物。这种浆液有两个重要的用途:其中的糖和糯米会滋养负责健康乳酸发酵的细菌,浆液本身足够厚,可以附着在卷心菜叶子上,确保它们都均匀调味。虽然准备酱汁需要大量的切菜,但我强烈建议你注意切菜的方法。例如,最好是将生姜和大蒜切碎,这样它们就能与混合物中的其他成分完美融合,但另一方面,把胡萝卜、萝卜和亚洲梨切成棒状也很重要,因为随着时间的推移,白菜会慢慢枯萎,它们会让泡菜变得脆脆的。华体会应用下载gydF4y2Ba

一旦腌制完成,泡菜混合物也准备好了,我就冲洗白菜,去除多余的盐水,然后用干净的毛巾挤压和滚动,每四分之一拧干,然后就可以开始组装了。gydF4y2Ba

调味,擀面和包装卷心菜gydF4y2Ba

为了保持整洁,我先戴上我的大橡胶厨房手套,然后把几张羊皮纸放在干净的工作台上,就像dexter那样。然后,把白菜核朝上放好,在最下面的白菜层均匀地涂上一层泡菜混合物,然后向上移动,直到到达白菜核层。当所有的卷心菜层都调味后,我把白楚泡菜卷起来。从核心开始,我像肉桂卷一样把它紧紧地卷起来,直到外面的叶子把里面包裹成一个整齐的包裹。然后我把它们紧紧地塞进发酵容器里。gydF4y2Ba

发酵白楚泡菜gydF4y2Ba

容器装满后,白泡菜应该放在华氏65 - 75度(18-24℃)的地方,远离阳光直射——在我的小公寓里,我把罐子放在有裂缝的窗户边,用毛巾盖住,以遮挡阳光。一两天后,我会用干净的勺子把泡菜“打饱嗝”,压紧包裹,挤出任何气泡,这也确保了泡菜浸在容器里的液体里。在室温下发酵三天之后,我把泡菜转移到冰箱里,让它在那里以较慢的速度发酵至少三天。gydF4y2Ba

从发酵容器中取出一包白楚泡菜,摊在木砧板上gydF4y2Ba

华体会app入口严肃饮食/ Vicky WasikgydF4y2Ba

泡菜最好的地方之一是它可以在这个过程的每一步都吃。例如,在完全发酵之前,泡菜可以作为沙拉食用,称为泡菜沙拉。但关于泡菜的另一件事是,这完全取决于个人喜好;你什么时候开始吃取决于你自己。我比较喜欢白楚泡菜的陈化时间是两到三周,这个时候泡菜会有酸味和轻微的泡沬,但蔬菜会保留它们的口感。如果时间超过这个时间,发酵过程就会开始分解蔬菜,味道——酸味和香料——就会开始醇厚。但当然,这并不是一种损失:在这一点上,它是添加到红烧,炒饭的理想选择,它可以做出特别好的泡菜jjigae。gydF4y2Ba

配方的事实gydF4y2Ba

5克ydF4y2Ba

(1)gydF4y2Ba

总:gydF4y2Ba144小时gydF4y2Ba
服务:gydF4y2Ba48份gydF4y2Ba
使:gydF4y2Ba3夸脱gydF4y2Ba

费率和评论gydF4y2Ba

华体会应用下载

腌制卷心菜:gydF4y2Ba

  • 1头(约gydF4y2Ba3.gydF4y2Ba磅gydF4y2Ba;1.3公斤)gydF4y2Ba小白菜gydF4y2Ba

  • 2gydF4y2Ba夸脱gydF4y2Ba(1.9升;1.9公斤)过滤或gydF4y2Ba瓶装水gydF4y2Ba

  • 4又3/4盎司(gydF4y2Ba135gydF4y2BaggydF4y2Ba;约2/3杯加1/2茶匙)钻石水晶粗盐或gydF4y2Ba海盐gydF4y2Ba

制作泡菜的方法:gydF4y2Ba

  • 1杯(gydF4y2Ba110gydF4y2BaggydF4y2Ba)粗地gydF4y2BagochugarugydF4y2Ba(韩国辣椒粉)gydF4y2Ba

  • 3汤匙(gydF4y2Ba24gydF4y2BaggydF4y2Ba)gydF4y2Ba糯米粉gydF4y2Ba

  • 2汤匙(gydF4y2Ba30.gydF4y2BaggydF4y2Ba)gydF4y2Ba糖gydF4y2Ba

  • 1/2杯(gydF4y2Ba120gydF4y2Ba毫升gydF4y2Ba)gydF4y2Ba鱼酱gydF4y2Ba

  • 2汤匙(gydF4y2Ba40gydF4y2BaggydF4y2Ba)泡菜(gydF4y2Ba韩国咸虾gydF4y2Ba),连同卤水一起切碎gydF4y2Ba

  • 8gydF4y2Ba蒜瓣gydF4y2Ba(gydF4y2Ba40gydF4y2BaggydF4y2Ba),切碎gydF4y2Ba

  • 一个2英寸(约1盎司;gydF4y2Ba30.gydF4y2BaggydF4y2Ba)gydF4y2Ba鲜姜gydF4y2Ba,去皮,切碎gydF4y2Ba

  • 1个小gydF4y2Ba亚洲梨gydF4y2Ba(约6盎司;gydF4y2Ba170gydF4y2BaggydF4y2Ba),去皮,去核,切成1/4 * 1/4 * 2英寸的棒状(约3.5盎司;100克)gydF4y2Ba

  • 4gydF4y2Ba盎司gydF4y2Ba(115克)gydF4y2Ba白萝卜gydF4y2Ba,去皮,切成1/4 * 1/4 * 2英寸的棒状(产量约为3.5盎司;100克)gydF4y2Ba

  • 1克ydF4y2Ba媒介gydF4y2Ba胡萝卜gydF4y2Ba(约4盎司;115克),去皮,切成1/4 × 1/4 × 2英寸的棒状(产量约为3.5盎司;100克)gydF4y2Ba

  • 16gydF4y2Ba葱gydF4y2Ba(约4盎司;gydF4y2Ba115gydF4y2BaggydF4y2Ba(总共),根端修剪并丢弃,葱花纵向对半切开,横向切成2英寸的小块gydF4y2Ba

方向gydF4y2Ba

  1. 腌制卷心菜:gydF4y2Ba除去白菜头外叶上有瑕疵的部分。用锋利的刀修剪根部,然后纵向切开白菜头底部的四分之一,就像把它切成两半一样,但在菜心和叶子部分的交汇处停止。用手将白菜头纵向撕成两半。重复这一步骤,把白菜芯切成两半,在白菜芯和叶子接触的地方停下来,用手把白菜头纵向撕成四瓣。gydF4y2Ba

    为白楚泡菜准备一颗纳帕卷心菜gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

    白白菜:为制作白楚泡菜而切成四等份的白菜头gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  2. 在一个大碗里,搅拌水和盐,直到盐完全溶解,大约45秒。加入卷心菜,朝上切。在盐水表面盖上保鲜膜或羊皮纸,然后在上面放上重物,使卷心菜尽可能浸泡在水里(gydF4y2Ba厨师按压砝码gydF4y2Ba发酵重量,或者装满水的大碗都是很好的重量)。在盐水浸泡过程开始时,白菜可能没有完全浸没;在腌制的第一个小时,由于水从白菜中排出,盐水的体积会增加,淹没卷心菜块。放在一边腌,保持环境温度在55°F(13°C)到75°F(24°C)之间,至少12小时到14小时,在腌的过程中把卷心菜翻两次。gydF4y2Ba

    拼贴:四分之四的纳帕卷心菜和盐水混合物放在碗里;在上面加保鲜膜和重物以保持卷心菜浸在水中gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  3. 从盐水中取出卷心菜,每次洗四分之一,用冷水冲洗;丢弃盐水。用手挤压卷心菜,挤出多余的水分(这时候卷心菜应该已经很软了),然后放在带边的烤盘上,朝上切。gydF4y2Ba

    拼贴画:一只手从洗过的卷心菜中挤出液体;四分之四的湿卷心菜放在托盘上gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  4. 制作泡菜的方法:gydF4y2Ba在一个小碗里,将辣酱和1/2杯(120毫升)温水搅拌均匀;放在一边让它开花(日本辣酱的颜色会变亮)。在一个小炖锅里,将米粉、糖和1杯(240ml)水混合,搅拌均匀。用中火慢炖,不断搅拌,以防止混合物烧焦并形成块状,煮3到4分钟,直到混合物变稠成糊状。关火,加入辣椒酱搅拌,转移到一个中等大小的碗里。放在一边直到冷却到可以触摸,8到10分钟。gydF4y2Ba

    拼贴画:盛开的辣椒酱;米粉:米粉、糖和水制成的浓糊状;花辣椒酱加入酱汁;混合物转移到搅拌碗gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  5. 冷却后,加入鱼露、咸虾、蒜末和姜搅拌至完全混合。加入亚洲梨、白萝卜、胡萝卜和葱花。用干净的手,轻轻搅拌至完全结合,并将蔬菜均匀地涂上糊状混合物,3 ~ 4分钟。gydF4y2Ba

    拼贴:在混合物中加入芳香烃;蔬菜加入混合物;用手把所有东西混合在一起,让辣椒酱完全覆盖蔬菜gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  6. 一次切一片卷心菜,从最外层的叶子开始,一直往白菜芯的方向切,用手把泡菜酱均匀地涂在每一片卷心菜叶子上,确保把白菜芯也完全覆盖住。用剩下的卷心菜重复调味过程。gydF4y2Ba

    用手把蔬菜和辣酱的混合物揉进所有的卷心菜叶子里gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  7. 一次切一片卷心菜,朝上切,紧紧地卷成一个小包裹,从核心开始,从顶部开始,这样外层的叶子就包裹住了四分之一的卷心菜头。转移到一个非反应1加仑的容器,如发酵罐或玻璃罐。用剩下的卷心菜块重复滚动过程,把它们紧紧地塞进容器里,向下按压以消除气穴。gydF4y2Ba

    拼贴:把四分之一的卷心菜卷成整齐的包gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  8. 用橡胶刮刀将碗和烤盘上剩余的泡菜酱和积存的汁液刮到白菜上。按下混合物以消除气穴,用保鲜膜覆盖混合物表面,轻轻按压以确保充分接触,并按下发酵重量。如果使用气锁盖密封容器,请按照制造商的说明。gydF4y2Ba

    在发酵罐中加入卷心菜的特写gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  9. 将泡菜放在远离阳光的阴凉处发酵,将环境温度保持在55°F(13°C)到75°F(24°C)之间3天;每天检查混合物是否有气体形成的迹象(这是一个好迹象)。24小时后,蔬菜应该已经释放了大量水分;用一个干净的勺子,把卷心菜压在液体中。gydF4y2Ba

    白楚泡菜在发酵罐中发酵24小时gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  10. 3天后,将容器转移到冰箱中,在食用前继续发酵至少2天。发酵5天后,开始每天品尝泡菜,直到达到你想要的味道。泡菜在冷藏过程中会继续缓慢发酵,随着时间的推移,味道会变得更加“成熟”。如果储存得当,白楚泡菜可以冷藏长达2个月。“年轻”的白楚泡菜最适合做盘菜,而较老的泡菜更适合做菜gydF4y2Ba泡菜jjigaegydF4y2Ba.gydF4y2Ba

    白楚泡菜经过5天发酵gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

  11. 把一个(或多个)卷心菜包放在砧板上,然后展开。用一把锋利的刀,去核,把卷心菜切成2英寸的小块。将液体从发酵容器中舀出,洒上烤好的芝麻。服务。gydF4y2Ba

    拼贴画:一个卷起来的卷心菜包裹;展开的包裹,核心被切断;卷心菜切成4段;所有的碎片混在一起了gydF4y2Ba

    华体会app入口Serious Eats / Tim ChingydF4y2Ba

营养成分gydF4y2Ba(每份)gydF4y2Ba
23gydF4y2Ba 卡路里gydF4y2Ba
0 ggydF4y2Ba 脂肪gydF4y2Ba
5克gydF4y2Ba 碳水化合物gydF4y2Ba
1克gydF4y2Ba 蛋白质gydF4y2Ba
显示完整营养标签gydF4y2Ba隐藏完整的营养标签gydF4y2Ba
×gydF4y2Ba
营养成分gydF4y2Ba
份:48gydF4y2Ba
每份份量gydF4y2Ba
卡路里gydF4y2Ba 23gydF4y2Ba
每日摄入量% *gydF4y2Ba
总脂肪gydF4y2Ba0 ggydF4y2Ba 0%gydF4y2Ba
饱和脂肪0克gydF4y2Ba 0%gydF4y2Ba
胆固醇gydF4y2Ba1毫克gydF4y2Ba 0%gydF4y2Ba
钠gydF4y2Ba427毫克gydF4y2Ba 19%gydF4y2Ba
总碳水化合物gydF4y2Ba5克gydF4y2Ba 2%gydF4y2Ba
膳食纤维0ggydF4y2Ba 2%gydF4y2Ba
总糖1ggydF4y2Ba
蛋白质gydF4y2Ba1克gydF4y2Ba
维生素C 5mggydF4y2Ba 27%gydF4y2Ba
15毫克钙gydF4y2Ba 1%gydF4y2Ba
0毫克铁gydF4y2Ba 2%gydF4y2Ba
钾72毫克gydF4y2Ba 2%gydF4y2Ba
*每日价值百分比(DV)告诉你一份食物中的营养素对每日饮食有多少贡献。一般的营养建议是每天摄入2000卡路里。gydF4y2Ba
(营养信息是通过成分数据库计算出来的,应该被认为是一种估计。)gydF4y2Ba